韩国语翻译．

명암이나 채도, 색감 등이 부족하다 싶으면 색감을 조절하거나 러프스케치에서 했던 것처럼 명암을 더 추가합니다
如果明暗、饱和度、色彩等不尽如人意，可以对颜色进行调整，或者像绘制草图时那样进一步描绘明暗调。

앞서 소개한 사과그리는 과정처럼 MULTIPLY레이어를 얹어 딱딱한 브러시로 명암과 입체감을 러프하게 그려줍니다 .
和前面绘制苹果时一样，添加一个Multiply（正片叠底）图层，然后用笔头坚硬的画笔描绘出大致的明暗调和立体感。
-------------------------------
上次你自己做的对空间图片的翻译也是我给你改的。这一次我只给你翻译两句，后面的不想翻了。不知道你是不是商业翻译。如果不是则另当别论，如果是，恕我直言，你也别生气，你真翻不了这个内容，而且韩语再好的人也未必能看懂，总这样问也不是办法。

明暗和债券等色彩,就缺乏或调节色彩勒曾在素描一样明暗,增加肌肤
此前与画的道歉的介绍后multiply一样,硬邦邦的粉刷,与明暗立体感,杂草障碍地描写了养护。air粉刷橡皮
韩元的部分并不明暗,而他解开信息的速度远卢武铉后,整理的过程,直到完成继续反幸福

通常画画润色程度来看,现在也套的情况经常出现”的那种时候故意超出必要更深
想色,明暗하일라이트或颜色重迭,甚至想矫枉过正也可以清晰地放”暗淡色彩不满意的情况。
他拉着彩虹色,或放入各种颜色的感觉会按照整理后使用的方法 ： 就是这个意思了

对比度和色彩饱和度，颜色等是不够的，如果你要调整的颜色或强度，因为它从一个粗略的草图并增加更多的
在苹果公司推出了硬刷子绘制过程，把在多如对比度和深度，吸引粗糙的一层。喷枪橡皮擦 清洁部分，你要减轻铺设了一般物业层完成该过程的强度梯度如此反复，直到 通常，当一些装饰画是LT是饱和时，往往模糊不清厚度超过它需要刻意
要突出显示的颜色对比，颜色，甚至重叠，只要你想少说得不够清楚，如果离开你不喜欢的颜色
彩虹颜色渐变或感觉的方式，不同的颜色画也可以用来清理后