法语与汉语的差别较大,
日语中有少量的汉字用词,有些日语词汇与中文发音有点像,还是比较容易理解过来的(这是因为日语与中国古代汉语有一定的关系,你可以去查一下日语与古代汉语有何联系
如http://baike.haosou.com/doc/1717692-1815945.html)
所以说,要学就学日语吧
如果你有学过英语的话,法语会容易。而且在后期专业词汇英语和法语非常像。
不然的话建议你去学日语,和中国离得近,学习材料也多。
日语基础的不难,但是深入学语法复杂,尊敬语自谦语口语的授受关系的特别乱。挺难的我觉得,法语没学过不知道
日语好学,学深就难点