CAD图打开时出现的问号，打印图纸时就有了，当CAD打开时会出现字体设置，字体格式尽量设置成国标（gb开头的），再试试看，如果不行咨询一下原图设计用的是什么字体格式。
字体的问题，找到原图纸中的字体，或者修改成自己有的字体（推荐前者）都可解决。
字体错误，字体库中缺少原来编辑的字体
