昨晚上，该死的无线电恰好在我作报告的时候断了，我现在活着，嗯，谢谢关心，今天踢足球。
= =意思差不多，你看能不能理解了？- -
看着好就给分吧，谢了，（我看上面翻译的都不对- -）
story可以译成报告- -也可以译成故事之类的，反正差不多意思。
首先说说面英文的不是说面标准的句子。意思是：
昨天晚上，该死的无线（网络）在我的故事说到一半的时候脱线了。我还是活着，嗯，还有，感谢你的关心，今天的足球活动。
（反正说话的人“吐”不出好句子。我只能勉为其难地“翻”一下而已。）
该死的无线出去，在我的故事中...昨晚我的关心我的权利活得很好...感谢......足球今天的行动
该死的无线网昨夜在我（写）故事中间掉线了。嘛我还活着…… 谢谢关心…… 今天足球行动……
不知道他的action是指踢足球还是看足球。
另外story是故事不是报告。= =
而且是故事的一半/中间。
他也没说自己活得很好，他只是说他还活着。
我正在码字到一半，该死的无线网络又TMD掉了.... 人还活著，相当滋润.... 多谢关心.... 今天踢球...
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024