be friends with 是....的朋友
make friends with 结交.为朋友
be 表示她们已经是朋友了,之前认识的。make这里表示她刚认识别人,要跟别人做朋友。
1.I still wanted to be friends with Alison.
我还是想和艾莉森做朋友。
2.A kid I used to be friends with turned against me after being told that I'd been insulting him.
曾和我很要好的一个小孩听人说我一直在辱骂他以后就和我翻脸了。
3.As the English teacher is sincere and patient, every student of the class wants to be friends with her.
英语老师待学生诚恳耐心, 大家都愿意亲近她.