翻译硕士在职读同等学力就可以,辞职的话,如果是上财的金融硕士还是值得考虑的。翻译硕士没考过CATTI,其实算白度了。
那要看是什么样的工作,很宝贵的工作就不值得,很一般的工作就值得。翻译硕士扩招太多了已经不很吃香。当然考上上外也是应该珍惜的机会,的确要多方面仔细权衡。
做翻译很辛苦,特别是口译,笔译同样不轻松。如果你学英语的信心超足,对将来就业的压力有超级抗压的准备,可以试试。上外不错。北外可能是更好的选择。
看你的职业规划是什么了。翻译这种如果以后走同声传译路线或专业翻译路线还可以,其他的就必要不大,而且也看你之前的专业是什么了。
你好!
辞职不如在职读书,从经济的角度出发,辞职不太合算。