请问日语中“しゃべる”和“话す”的用法区别？谢谢！

“しゃべる”和“话す”
相同点：说话，使用时有的情况可以通用。
*うちの娘は英语を喋る。／我的女儿会说英文。
*うちの娘は英语を话せる
。／我的女儿会说英文。
不同点：
しゃべる：对话、会话、聊天（比较随意）
*决してその事をしゃべってはいけないよ。／可决不准讲那件事啊。
*彼はなんでもしゃべってしまう。／他什么都信口说出。
话す：讲话、发言（比较正式）
*君に话すことがある。／我有点事要跟你谈。
*话してみるとおもしろいやつだ。／跟他一谈话就知他是个有趣的人。

语法上：就如同[说]和[聊]的区别。精确地说，[聊]属于[说]的活动范围里的一种。因为，嘴的活动丰富多样，这个[说]里面有，叫，喊，吵，细语...等等。
感觉上：比如你和我打电话或见面聊，其中99%的聊天时间都是在祥和的气氛当中，那你和我就是[聊]了。而这时候，把这个活动描述为[说]的话，那就在感情色彩中体现不出[祥和气氛]和[俩人熟]。你和我[说]了一个小时，是吵架了？还是暧昧了？还是？
这就是话す、しゃべ（喋）る的区别。

しゃべる和话す的意思完全相同.都表示
说.
只是しゃべる属于俗语,多用在口语场合,很少用于书面.
话す比しゃべる显得绅士,
除了用于口语,常被用于书面.
就像わたし和おれ一样,虽然都表示"我",但日本人绝不会在
客人面前用"おれ"一样.

しゃべる
日常的聊天,随意的说话,调侃
话す
比较正式的讲话,说,演讲