问题一:“再等等”翻译成英语怎么说 20分 都是些不懂装懂,没有国外生活经验的中式英语,都别装了。
这个短语也要取决于具体语境,等什么? 等人? 如果是等人,就说 ”give him another minute...如果是等事物的发展,比如在实验室等待化学反应,应该说“ not just yet 或者 ” leave it for one more moment。。。另外,等等 最常用的表达是“ hang on hang on a sec wait up! 俯.至于”hold on 这个最常用的于电话通话,或者在紧急情况下的坚持,比如在悬崖上挂着。。。呵呵。。你们应该知道,国内的中英文字典早已过时。
这个短语的翻译精髓在于 “再”, 而且,你们翻译成wait的人,都是字典害的。应试型的英语是无法知道真正英语的精髓。
问题二:等等 用英语怎么说 ... and so on. 如:This shop sells cloth哗s, shoes, hats and so on.
这商店卖衣服,鞋,帽子等等。
或者 ect. 如:We bought some books, clothes, etc. 我们买了一些书籍、衣服等等。
有问题请追加~
问题三:等等英文怎么说,等等的英文例句 等等=etc ( et cetera ) 拉丁语; and others; and so forth; and so on;
1) we're trying to resolve problems of obtaining equipment, drugs, et cetera.
2) He had dogs, cats, guinea pigs, frogs, et cetera, as pets.
问题四:等等用英语怎么说 等等用英文怎么说 ... and so on. 如:This shop sells clothes, shoes, hats and so on.
这商店卖衣服,鞋,帽子等等。
或者 ect. 如:We bought some books, clothes, etc. 我们买了一些书籍、衣服等等。
有问题请追加~
问题五:再等等,可以吗 英语怎么说 Wait for a few time,can you?
反义疑问句
来自英语牛人团
望楼主您能采纳一下 谢谢你了哦!
问题六:再等等,我想和她再呆一会。用英语怎么说 就是Wait for some more time, ~~~I want to be with her for a while
问题七:“等等 ”用英文怎么说 等等
and so on;and the like更多释义>>
[网络短语]
等等 and so on;and so forth;etc
等等课程 courses, etc;Course
等等颜色 AntennaColor
等
wait;rank;grade更多释义>>
[网络短语]
等 wait;Equality;identity
等音 enharmonic notes;Enharmonic keys;Enharmonic
等效力 equivalent force;reduced force;equivalent eccentric force
问题八:等等用英语怎么说 等一等
wait up
wait for me
弧等 (...)
etc.