我是英语老师,我来帮你翻译吧。这是一个含有虚拟语气的英语句子:If no one had saved me, I would have died.
If no one had saved me,I would have died.
在if非真实虚拟条件句中,主句和从句谓语动词主要有下面几种形式
要是(当时)没人救我,我就死了
“当时”是指过去,所以是与过去事实相反,虚拟语气应该选择第二种形式表达。
If (when) no one to save me, and I died.
If (at the time) no one saved me, I would die.
If no one had saved me, I would have died