珊瑚百尺珠千斛，难换罗敷未嫁身.是什么意思

意思：纵使有名贵的百尺珊瑚，千斛明珠，也换不回她的未嫁之身了。

出处：黄景仁《感旧四首·其三》

遮莫临行念我频，竹枝留涴泪痕新。

多缘刺史无坚约，岂视萧郎作路人。

望里彩云疑冉冉，愁边春水故粼粼。

珊瑚百尺珠千斛，难换罗敷未嫁身。

扩展资料：

译文：

在我临行的时候她也许频频叨念着我啊，竹枝上沾满了新洒的斑斑泪痕。

多半是因为恨我像扬州刺史杜牧那样没有订下坚约吧，怎么就把多情的萧郎当成了陌路人了呢?

入望的彩云慢慢飘来，疑是她轻盈的步履;春水漾起了粼(粼细浪，更触动我的愁怀。

纵使有名贵的百尺珊瑚，千斛明珠，也难换取她未嫁之身了。

作者介绍：

黄景仁（1749年2月20日-1783年5月25日），字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，常州府武进县（今江苏省常州市武进县）人，宋朝诗人黄庭坚后裔，清代诗人。

黄景仁四岁而孤，家境清贫，少年时即有诗名，乾隆三十一年（1766年）为求生计开始四方奔波，一生穷困潦倒。乾隆四十六（1781年）被任命为县丞，乾隆四十八年（1783年）病逝。

黄景仁诗负盛名，和王昙并称“二仲”，和洪亮吉并称“二俊”，为毗陵七子之一，诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章，七言诗极有特色，亦能词。著有《两当轩集》、《西蠡印稿》。

参考资料：百度百科—黄景仁

就是说你再有钱也无济于事了，因为我已经嫁人了，心有所属了。这句和“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。”有异曲同工之妙