谁知道这是法语，还是西班牙语。能帮我翻译一下吗？在百度翻译上机翻过了，感觉不对。