要把“吃主人豆腐的人，不要命”翻译为文言文，先来翻译句子里面的词语为文言文词语。“吃主人”用文言词语可以是“食主”。“豆腐”古代人有称呼为“黎祁”。“的人”文言词语一般用“者”。“不要命”用文言词语可以是“舍生”。“吃主人豆腐的人，不要命”翻译成文言文可以这样讲：食主黎祁者，舍生也。
欲轻薄于我者必不畏死
