君谨.守此三者,足以治楚矣 怎么翻译

君谨.守此三者,足以治楚矣 怎么翻译
2025-03-04 19:22:00
推荐回答(3个)
回答1:

君主您只要遵守这三点,便足以能够将楚国治理好了。

其中,这里的三者指:地位越高,要越把自己看得比别人低下;官职越大,欲望越要更少;俸禄已很丰厚,就不应索取分外财物

回答2:

您是说翻成英文?~
If you obey these three principles scrupulously,you will easily govern the Chu Dynasty.
翻成现代文就是,如果您能严谨地遵守这三天,就足以统治楚国了。

回答3:

If your sire could bear the three points in mind firmly, the Shu kingdom would be prosperous in your reign without fail.