关于准备人事部二级口译~

2025-03-05 09:15:15
推荐回答(2个)
回答1:

对口译一无所知的话,不要报考二级。口译是需要大量的练习的。对于英语专业的同学来说,口译都不是一件轻松的事。如果你有恒心有毅力,建议你先学习一下英语专业院校的口译课本,相对容易一些。然后坚持每天做练习。实战口译这种书还是要有点口译底子的人看比较合适。扩充词汇量尤其是有中国特色的词汇的英译,还有听力对于口译也是很重要的,良好的听力对于口译是一大助力。听力训练不到位,翻译根本无从谈起。
一步一步的来吧。

回答2:

你先试着考三口再说吧,非英语专业……然后从你说的话里不难发现你对口译几乎一无所知……怎么就敢直接考二口。。。。汗
口译实战之类的书不是用“直接看”的,听材料,练笔记!词汇的话,买一本新东方上海口译考试的紫皮词汇书来背吧,关键其实也不是背,是你要能很快在中英文间找到他们的对应。
你真的……唉我懒得吐槽啦~ 加油吧!