这句话其实是一个定语从句,在that freedom train后面省略了一个that,而is 后面的it's的意思是it has,连起来整句话的是The important thing about that freedom train is that it has got to climb mountains, we all have to deal with mountains。这正是一个标准的从句,所以是对的
The important thing (about that freedom train 修饰主语)is (that)it's got to climb mountains, we all have to deal with mountains
其中that在口语表达中可以省略,既然是台词,应该是特别口语化的句子,that在这儿省略了。
另外,这是一个从句,that后的成分对主语起一个说明作用,is+V-ing一般表达现在正在进行的动作或不久的将来要发生的动作。
The important thing about that freedom train is it's got……
The important thing about that freedom train is这段后面接完整句子,即需要主谓宾那种。整个句子属于名词性状语从句吧。这些书面语法我说不准了,但是语感还有点。
关于is后面接动名词——这是在一个很简单的独立短句中的法则。分析英语句中的语法不能太过死板,片面,得纵观全句。
这里的it's=it has。
have got to do=have to do。
正确的啊。
The important thing about that freedom train is (that) it has got to climb mountains,we all have to deal with mountains.
省略了that而已。
错了,一个句子怎能有两个系动词!is后要加that,这样就对了,后边是个从句!