“在职证明”用英语怎么说？

“在职证明”翻译成英语是什么？

2025-01-26 03:44:35

推荐回答（5个）

回答1：

在职证明
On-the-job proof

在职证明
incumbency certification;

回答2：

incumbency
certificate或者employment
certificate都可以

回答3：

在职证明

certificate for employment

在“政府”任职，可这么用:
Certificate for Incumbency

回答4：

On-the-job proof或incumbency certification

incumbency certification

[英][ɪnˈkʌmbənsi: ˌsɜ:təfɪˈkeɪʃən][美][ɪnˈkʌmbənsi ˌsə:təfɪˈkeʃən]
在职证明;

proof[英][pru:f][美][pruf]
n.证明; 校样; 检验; （酒的）标准酒精度;
adj.防…的; 抗…的; 能抵御; 能防范;
vt.给（织物）做防护处理，使防水（或防火等）; 印…的校样;
vi.[印刷术] 校对; 发酵;

回答5：

in-service(or on-the job) certificate