掠水：鸟从水面上一点而过(就像蜻蜓点水的动作)。
翎：羽毛。
重（chong）：两次，两重。
湿相重：湿了两次（雨水打湿，泥土上的水沾湿。）
大意为：掠水的燕子掉下的羽毛独自在水面飘转，经雨水打湿而坠落下来的花落在湿漉漉的泥土上，湿了两次。
这句诗是对偶句，诗意清晰凄凉，婉约格调。同时也表现宋徽宗当时的寂寞（寒自转）无助（湿相重）。
如果能考证出该草书团扇的创作年代，根据当时宋徽宗的处境，就可以更好的分析他当时的心情。
幽夜狂歌2012-3-14 04:52
宋徽宗很注重细节的深入描绘。常以诗句命题作画。我感觉这两句意思是：燕翎（代表燕子）掠过水面感觉水冷不敢入水，当时下雨，鱼浮出水面透气，鸟入水为吃鱼。（这也反应出他当时亡国之前不敢放手一搏的心情），燕子一般在春天出现，而且春天雨也比较多，初春又比较冷，这个推理比较吻合。楼主的花木是花片，一般掉下的总是花瓣，整朵花非有狂风掉下的可能性比较小。回复
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024