看你去那个省,如果在BC或者安代略(就是温哥华和多伦多那两个),那里有很多中文补习学校,或者可以请中文家教(请我吧,虽然我不是专业家教)。部分中学有中文教程,但是很简单,9年纪相当于中国2~3年级的课程。现在大部分学校已经改教汉语拼音和简体字,但在省考的时候仍然可以选择用繁体还是简体,以普通话为标准。课本就个个学校都不一样咯!如果自己买的话应该可以买到跟中国同步的沿海版和人教版(谁知道啊...)。中文普通话可以作为第二语言参加省考,算作大学入学分。
不知道...我是新加坡的华人....那里华语很普及的....