在服务器上装sqlserver2000和tomcat，将你的程序打包成war格式，放到tomcat下的webapps下，程序中连接数据库的地方改成服务器上的数据库。最后用服务器的IP访问。
在机器上安装tomcat，把文件放在tomcat的webapp目录下，启动服务器，然后其它局域网的用户就可以通过IP访问了。
