如果年轻,反应快,性格外向,喜欢与人打交道,就选口译。另外,口译好了,笔译自然好。反之未必。笔译可等到年纪大了再做;笔译要求坐得下来,付出大,但报酬比口译低不少,好处是自由。
年轻人还是应该尝试一下口译!