现代应用文与古代应用文的区别,主要在于所用语言、格式、分类、文种有所不同。
(一)现代应用文与古代应用文所用语言不同。现代应用文多用白话文,而古代应用文用的是文言文。
(二)现代应用文与古代应用文所用格式不同。古代应用文一般固定采取八股文格式,而现代应用文的格式并不固定。
(三)现代应用文与古代应用文分类不同。古代应用文分表、旨、告、说、记、铭、序、专等,檄、约等类,而现代应用文已经没有表诏令敕诰、章表奏疏类别,主要有信函、行政公文、礼仪文书、契约、广告文案等类。
(四)现代应用文与古代应用文文种不尽相同。随着现代应用文的发展,产生了大量的新生文体。以行政公文为例,相继出现了议案、提案、意见、会议纪要、通函、录事、便笺、建议书等新文种;在行政管理中,有干部任用条例、公示词、誓词、述职报告、责任书。这些新型文体,是古代应用文所没有涉及的。