懂经济又会英语的人帮帮我……请问这段话怎么翻译 尤其是缩写和stand to 该怎么翻译?

2025-04-26 06:44:13
推荐回答(2个)
回答1:

另一方面,人们同样认为,垄断实际上也可以领导重要的生产力,因为渴望赚到垄断的利润可以激励垄断者竞争大力降低成本和价格和产品的质量得到了提高。而且,当所有的消费者在欧洲集团(CEG)指出其位置的纸上,与欧盟竞争政策存在的情况下,消费者可以忍受垄断受益于经济规模和尺寸,提高国际竞争和更大的研究和发展。

回答2:

另一方面,人们也可以把实际上可以认为,垄断
导致重要的生产效率,因为渴望赚到垄断
竞争激励垄断者的利润可能大力降低成本和
价格和质量的提高他们的产品。而且,当所有的消费者
欧洲集团(CEG)指出其位置的纸上,欧盟竞争政策
垄断与在场的情况下,消费者能站起来的人受益于经济的发展
规模和尺寸,提高国际竞争和更大的研究
发展。