请英文翻译陈家祠的介绍!!!急!!!在线等!!!

2025-02-27 06:01:26
推荐回答(1个)
回答1:

你好,邮件我回复了!我可是当朋友才帮你的……互相帮助,我真快考试了。。。
The
background
of
Ming
&Qing
dynasty’s
furniture’s
Development
What
is
Ming-style
furniture?
Usually
it
refers
to
the
kind
of
one
which
is
mainly
made
of
hardwood
and
developed
from
the
Song
&
Yuan-style
apartment
furniture.
As
a
matter
of
record,
it
used
to
be
called
“Cabinetry”
as
well
as
“Particle-wood
Furniture”.
Till
the
middle
of
Ming
dynasty,
it
trended
to
use
rosewood
and
those
like
that
as
staples.
People
at
that
time
called
that
fantastic-figured
wood
“Wen
wood”.
As
a
consequence
of
the
propaganda
of
late
Ming’s
scholars,
those
modern
kinds
of
furniture
became
more
prevalent
among
the
top-fashion
and
it’s
vivid
style
spread
over
the
world.
The
time-proof
utility
and
everlasting
aesthetic
taste
make
Cabinetry
an
outstanding
artistic
masterpiece
and
treasure.
As
this
kind
of
furniture,
this
perfectly
corresponds
with
times,
we
call
it
Ming-style
furniture.
Key
features:
2.
concise
modeling
,
line-style
mainly
3.
precise
configuration
and
processing
4.
moderated
decoration
and
design
firm
enough
and
beautifully
figured
What
is
Qing-style
furniture?
It
mainly
refers
to
the
furniture
appeared
from
Chiarnlurng
to
early-Jiaqing.
The
formation
of
this
style
was
closely
related
with
the
moral
values
of
society
created
by
the
rules.
It
fully
expounds
the
imposing
vision
of
a
nomadic
race
eventually
unifying
the
whole
world
and
the
tradition
of
striving
for
gorgeous
and
honored
life
of
that
time.
We
must
acknowledge
the
disadvantages
produced
by
the
excessive
seek
of
luxury.
But
we
also
need
to
praise
it,
as
its
diverse
material
selection
and
means
of
manufacture
is
unprecedented.
SO
we
can
learn
many
from
Qing-style
furniture,
as
its
special
feature
is
really
considerable.
key
features:
1.
Serious
modeling
2.
Luxury,
honor,
fullness
preference