afraid：“恐怕”的意思，尤其是在be 动词之后：I'm afraid you are late.我恐怕你迟到了。这句的afraid 和“害怕担心”都毫无关系，只是表示一种主观的态度，不能翻译成我害怕你迟到了；
panic才是真正的"惊恐，恐慌"的意思，而且panic词性上是名词，afraid 是形容词，panic的形容词形式是panicky
afraid是一般意义的“害怕、担心”。
panic是“恐慌，不知所措”，含有“失去神智”的意思。
前者是担心，害怕
后者是恐慌，后者相对前者情况较严重，程度更深
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024