请帮忙翻译一翻文章(中译英) 万分感谢!

2025-02-22 10:47:46
推荐回答(4个)
回答1:

Remember, haven't write with a pen. Reason not clear. Maybe from the huge pressure drag.
I just want to live quiet, insipid point.
And this pressure are as a shadow as buchibuqi, let me also hold the loss, and the related dream dreams.
One day, as a mirror, get the look inside, is me? Outline is still not changed, but with eyes that grief smooth added a few minutes of gaunt.
These all, all from you give my pressure.
Just, also don't want to mention.
Last night, finally made a and pressure irrelevant dream.
Dream, WangHong sister incredibly rode bicycles came here, blunt I laugh. Again I was a mouth also match not come up, also excited as a million award in, as the cold in the strange city have to let me see former warm.
Then, wake up, warm sunlight fell on my be son, an idle feeling, there's a mosquito in the horn side dance. I listened to it song and stared at it out of my mind, a don't be careful will it stay at my palms, enron dies, leaving only a pool of blood. Maybe I shouldn't disturb it suck full blood and happy days, but it appears it suck unsuspecting is my blood, and this young lady have enmity will quote.
Stretched long endless stretch and then turn up, fold the quilt. Open computer, watering the flowers. Unfortunately the flowers, remembered that already dead until it was too late.
If I told him the same, why the acquaintance of later, just know not be approved. If not, fresh, might as well never meet.
Heart sank, this pressure, such as mount tai, such as press bomb exploded, all the time.

回答2:

Remember, haven't write with a pen. Reason not clear. Maybe from the huge pressure drag.

I just want to live quiet, insipid point.

And this pressure are as a shadow as buchibuqi, let me also hold the loss, and the related dream dreams.

One day, as a mirror, get the look inside, is me? Outline is still not changed, but with eyes that grief smooth added a few minutes of gaunt.

These all, all from you give my pressure.

Just, also don't want to mention.

Last night, finally made a and pressure irrelevant dream.

Dream, WangHong sister incredibly rode bicycles came here, blunt I laugh. Again I was a mouth also match not come up, also excited as a million award in, as the cold in the strange city have to let me see former warm.

Then, wake up, warm sunlight fell on my be son, an idle feeling, there's a mosquito in the horn side dance. I listened to it song and stared at it out of my mind, a don't be careful will it stay at my palms, enron dies, leaving only a pool of blood. Maybe I shouldn't disturb it suck full blood and happy days, but it appears it suck unsuspecting is my blood, and this young lady have enmity will quote.

Stretched long endless stretch and then turn up, fold the quilt. Open computer, watering the flowers. Unfortunately the flowers, remembered that already dead until it was too late.

If I told him the same, why the acquaintance of later, just know not be approved. If not, fresh, might as well never meet.

Heart sank, this pressure, such as mount tai, such as press bomb exploded, all the time.

Who will save my life?
需要翻译其它文体。请将问题补充就好、

回答3:

我晕。怎么上面的两位把“想起”都这么翻译啊。。。后面就不用看了。肯定在线翻译翻的。

I suddenly realize that I haven't write anything for a long time. I don't know why, maybe because of that hige presure I'm bearing.

I just want to live peacefully and quietly.

But that stress kept following me like a shadow, made me feel so despondent that I've been dreaming about it every night.

When I wake up, looking into the mirror, I can barely recognize that person with the same shape but full of sadness in his languish eyes.

All of these due to the presures you gave me.

Forget it, I don't even want to think about it.

In my dream, Wang Hong's sister came to visit me by bike, with a big smile. I was so surprised and excited as if I just won a million RMB's lottery, which warmed my heart once again in this cold and strange city.

Then, I woke up, feeling indolently with the warm sunshine setting over my quit. I was listening the singing of a mosquito which was dancing in the corner. I gazed at it, lost my mind. When I realized, I found it lying in my palm, already dead, left a sop of blood. Maybe I shouldn't interrupt his satisfying life by sucking enough blood. But it's my blood it sucked, and I'm a vindictive young lady.

After a long stretching, I got up, folded up my quit, turn on the computer...when I was about to water the flower, I realized that it's already dead. It's too late, just like me and him. Why is this relationship not accepted after it's already started? If it wouldn't last long, I'd rather we never met each other.

My heart sanked a go. This presure is so heavy like bearing the Mountain Tai on my shoulder, it's also like a bomb waiting to go off at any time.

Who can help me?

全手打。可能有拼写错误。回头你自己在word文档上查一下。

回答4:

Remember, haven't write with a pen. Reason not clear. Maybe from the huge pressure drag. I just want to live quiet, insipid point. And this pressure are as a shadow as buchibuqi, let me also hold the loss, and the related dream dreams. One day, as a mirror, get the look inside, is me? Outline is still not changed, but with eyes that grief smooth added a few minutes of gaunt. These all, all from you give my pressure. Just, also don't want to mention. Last night, finally made a and pressure irrelevant dream. Dream, WangHong sister incredibly rode bicycles came here, blunt I laugh. Again I was a mouth also match not come up, also excited as a million award in, as the cold in the strange city have to let me see former warm. Then, wake up, warm sunlight fell on my be son, an idle feeling, there's a mosquito in the horn side dance. I listened to it song and stared at it out of my mind, a don't be careful will it stay at my palms, enron dies, leaving only a pool of blood. Maybe I shouldn't disturb it suck full blood and happy days, but it appears it suck unsuspecting is my blood, and this young lady have enmity will quote. Stretched long endless stretch and then turn up, fold the quilt. Open computer, watering the flowers. Unfortunately the flowers, remembered that already dead until it was too late. If I told him the same, why the acquaintance of later, just know not be approved. If not, fresh, might as well never meet. Heart sank, this pressure, such as mount tai, such as press bomb exploded, all the time. Who will save my life?