刚刚翻译了一首诗，尽管是以爱情为题材，但用于毕业留言也未尝不可~~
Du bist mein, ich bin dein
dessen solltest du gewiss sein
Du bist verschlossen
in meinem Herzen
verloren ist das Schlüsselein
du musst für immer drinnen sein
君系吾兮吾系君，
此情君应知之深。
愿将君兮心头锁，
锁钥失落兮
君须久于心中存
由于文化差异，德语中浪漫的句子原本就没有法语等语言中那么多。如果你有现成的中文句子，我可以尝试帮你翻译成德语。
楼上那个意思是“祝一切安好！”，也可写作Alles Gute!
可以问一下德国外教，如何写毕业祝福语最地道。
语言的学习，最重要的是需要一个良好的语言环境，
通过和外教面对面的沟通，不仅能学会最地道的表达，还可以了解一国文化。
由于语言和文化的不可分割性，学习语言还要注意积累相应的背景知识。
我们中心就提供德国外教一对一辅导，灵活的上课时间和地点，人性化管理。
具体可电话咨询我们。
最简单的……Alles gut!
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024