STINE和STAN都音译为斯坦。有人说“斯坦”是伊斯兰国家的意思,事实上,是先有波斯语中的-stan,然后才是中亚地区的突厥化和伊斯兰化。在古波斯语语中,-stan的原意为“某物或人聚集之处”,而在古闪语中,-stin的原意为“人”。
阿拉伯语:斯坦是地区的意思!