二次简化汉字改革为什么被废止,草草收场?

2025-03-13 06:45:16
推荐回答(5个)
回答1:

引言

据《说文解字》序记载:“黄帝之史仓颉,见鸟兽蹄爪之迹,知今之可相别异也,构造书契。”人类文明已传承千年,之所以能文化绵延不息,史料史书算是其中的最大功臣。昔日先祖茹毛饮血,尚不知何为记录。而后,逐渐的出现了“结绳记事”用作简单记录,直到后来,仓颉“始作书契,以代结绳”,这才出现了真正意义上的以文字记录下来的人类文明。

▲仓颉雕像

《淮南子·本经》中也有记载:“昔者仓颉作书,而天雨粟,鬼夜哭。”虽为神话鬼怪之传言,也充分地说明了仓颉和其发明创造的文字的重要性。历史的车轮沉沉碾过,文字也在逐渐地改进完善,在历经甲骨文、金文、大篆、小篆,再到隶书等文字后。秦始皇为了更好的交流沟通,首次将中原大地的文字统一了起来,完成了中国历史上第一次的“书同文”。有趣的是,在我国改革开放以后的近现代,也有这么一次文字的“革新”,不过在使用了短短九年之后便被废弃,这种“夭折”的文字就是和日本文字极为相似的中国“二简字”。

01

上个世纪50年代初,祖国刚刚成立,神州大地也逐步的呈现出万物复苏的景象。就在这个时候,一批曾出国留学的有文化的进步知识青年,发现了社会上仍旧存在些许顽固的封建思想,在错误的思想引导下,这批进步知识青年直接将矛头对准了无辜的汉字。

▲汉字改革漫画

他们认为,之所以腐朽的传统文化和封建残余会如此的顽固,其根本原因就是汉字,于是发起了一场“废除汉字运动”,这自然是无稽之谈。但有趣的是,“废除汉字运动”虽然以失败告终,却是无形之中却是促进了汉字的革新之路。

02

事实上,因为之前封建专政王朝的存在,除了达官显赫,极少有人能上得了学堂,这也就直接地造成建国后民众的识字率普遍偏低,甚至大多数都是大字不识一个的文盲。为了能更好地完成基础教育普及,提高综合国民素质,汉字简化是势在必行的。

▲“二简字”对照表

于是,在由中国文字改革委员会继《汉字简化方案》通过后,“二简字”于50年代就开始酝酿。1972年,总理主持恢复制订,在经过专业的讨论和修改之后,“二简字”终于诞生。

“二简字”诞生后,在教育局和社会各界的大力推广下,很快就传遍了全国。顾名思义,在经过第二次简化后的汉字,比之已经简化过一次的“一简字”更为容易学习和掌握。与最初晦涩难懂的繁体字相比较,更是脱胎换骨一般的变化。

▲二简字

从某个意义上说,“二简字”的诞生和被投入使用取得了巨大的成功。在推广和鼓励汉字学习的浪潮中,极大的一批不识字的民众很快就掌握了“二简字”,并且能够将之灵活运用,效率极高。有效地提升了我国中下层民众的阅读和知识水平。

03

然而,这么成功的一次汉字革新运动,最后怎么被废除了呢?原来,“二简字”在推广中却是获得巨大的成功,但是很快人们便发现了一些问题。众所周知,五千年的中华文化博大精深,汉字作为象形字,其本身的框架、结构便是经过前人千锤百炼而流传下来,汉字不仅具备艺术美感,甚至还具备一定的史料价值。专家指出,这么一简化,字形“缺胳膊断腿”,看起来不仅不美观,连汉字本身的精髓都没了。

▲“请勿停车”二简字

在使用“二简字”的过程中,人们逐渐地发现了诸多不便。因为“二简字”简化过多,导致新词语表述不明;又或是“二简字”和原来的字形千差万别,导致难以辨认等问题。再加上,我们一衣带水的邻国日本,他们的片假名、平假名就是取自中国汉字的偏旁部首,而经过太多简化后的“二简字”反而更像日本文字,倒不像中国文字了。因此,在“二简字”投入使用9年后,最终被国家决定废除。

结语

有趣的是,二简字”在废除之后,却达到了“废而不止”的效果。直到今天仍有部分“二简字”在被使用。在汉字的不断改进和完善过程中,“二简字”是第一次唯一一次的革新失败,但依旧给了我们很大的启发。毕竟,改革和创新总是会有成功有失败,同理有付出,也会有收获。

回答2:

建国之后,随着其他方面都在有条不紊的发展,汉字简化也就被国家领导人提上了日程。但是我们很多人可能都以为我们只进行过一次汉字简化,但在实际上,是两次。只不过第二次的简化汉字制推行了9年,就被废除了,这究竟是为什么呢?

1956年的时候我国出台了第一版《汉字简化方案》,这一版是参考了很多权威的专家学者的意见,简化的就非常合适。但是在这一版出现之后,人们就对汉字究竟应不应该再次简化展开了激烈的讨论。

有的人就认为第一版的汉字简化的还不够彻底,应该进一步简化,有的人就觉得已经可以了,没有必要再进行进一步的简化,双方闹得这是不可开交。甚至已经有群众看见反正汉字已经简化了,就参考着第一次简化的原理开始自己简化汉字。

直到1973年,第二次汉字简化才拉开了序幕。

1977年,国务院发表了《第二次汉字简化方案(草案)》,二简字开始使用。1977年,文字改革委员会发表了和国务院共同进行的《第二次汉字简化方案(草案)》座谈会的讨论结果,开始倡议各自治体建立临时文字改革临时机构。

同年12月1日,《人民日报》等官方报纸刊登了此项决定,第二天开始试用二简字。1978年3月2日,教育局宣布在教科书上试用二简字,但其实仅仅过了一个月,这项决定就已经被撤销了,但是二简字还是已经开始在全国推行了开来。

二简字的简化大致有5种方式,和第一次监护阿大致相同,主要是将表音的部分替换成别的字;根据原字的意思再造出来一个字;使用同音的其他字;以及去除原字的一部分使其变得简单;还有保留原子的字型,只修改本部分的笔画。

这听起来似乎并没有什么问题,但是自从《人民日报》开始使用二简字之后社会上的汉字使用就出现了很大的混乱。

二简字因为笔画较少,书写起来很容易,所以在全国范围内得到了广泛的应用。不过也正是因为他的笔画相较原来的字体简化了很多,有人就认为可以用相同的方式书写汉字,民间自行简化字体,自己造字的情况就变得很是严重。

另外就是受到当时社会大环境的影响,那时候的人们很推崇工农子弟,反而对知识分子不屑一顾,在出台《第二次汉字简化方案》的时候根本就没有去寻求知识分子的意见,导致该简化的地方没简化,不该简化的地方反而简化了,失去了汉字原本的形体之美,看起来比起中国传统的汉字,倒是更像日本所用的平假名和片假名。

好在随着时间的推移,二简字的弊端已经被越来越多人发现了,在1986年的时候国家语言文字工作委员会向国务院提出废除并且禁止使用二简字的建议,要求纠正社会用字混乱现象,并于5月23日再次提出。国务院很快就通过这个提议,并且明确规定"二简字"属于不规范用字。

回答3:

《生僻字》的歌火了很久,网友传说第一眼能够读出它所有歌词的人都是汉语言学教授级别的人物,它的歌词有部分是这样的:“魃 魈 魁 鬾魑 魅 魍 魉,又 双 叒 叕,,火 炎 焱 燚,水 沝 淼 㵘,㙓 谻”

说实话,光这一小段能够第一眼全部正确读出来的人,都是高手中的高手了。这从另一个角度也看出了中国文字的博大精深。然而许多人都知道,曾经的汉字比这还要“难认”,那就是没有简化之前的“繁体字”,繁体字字形复杂,很多字的笔画都比简体字多了几倍,从这个角度来看,简化字的出现是有利于促进社会的沟通和进步的。

但是不为人知的是,我们现在所谓的简化字,只是“一简”,又称“第一批简体字表”或者“简化字总表”,但是当时其实我们有的专家教授还研究出了“二简”,也就是“第二次汉字简化方案(草案)”。但是“二简”却在不久之后的1986年6月24日就废除了,原因居然是它的外形太像日本字了,而且导致很多人改了姓氏!

我们都知道,日本的文字是日本人的遣唐使等人来唐朝学习之后,回到日本按照他们的意愿,把汉字“缺胳膊少腿 ”地改造一番而成的。现在我们看的日本新闻当中,还能在其中看到大片的“汉字”,虽然其中许多“汉字”的意思与中国人的汉字有所不同,但是这还是让人看出了日本字的中国祖先。不过日本字都是高度简化,乃至于“缺胳膊少腿”的汉字。

在“一简”取得一定的成功后,很多教授希望 将汉字进一步简化。加上民国时期一些专家教授主张取消汉字,使用字母文,所以“二简”简化的“尺度”相当大,很多字被直接“砍掉了”一大半,比如“葱”字的二简字为“茐”,“籍”的二简字为“笈”,“酒”简作“氿”等。虽然“二简”在简化上做得很好,但是对于中国汉字的韵味却大大的损害了。

大家知道,汉字是 世界上为数不多的会意字,我们的每个字都能从字形上大概的看出它所包含的意义。比如“王”,一“竖”贯通三“横”,是王者能够贯通天地人才的意思;比如“忐忑”,从字形我们就可以看出其中心里“不上不下”的难受感觉;比如“人”,它既像一个站立的 人,又寓意着阴阳二气化为人,男女(阴阳)结合,相互支撑而产生了人类世界。

但是二简字过分简化后很多自己就看不出这种韵味了,比如二简字“仦”、“坣”、你能猜出来它大概是个什么意思吗?

实际上即使是对只简化了517个汉字的“一简”,如多人都还有不同意见,认为简化导致了汉字本来的意义被模糊化,比如网上就有一段网友指出简体字的不足之处的“字谜”:“广被扫黄净化广,爱无心机无友爱,办虽辛苦还是办,产生过去自生产,书里子曰今说书,云上雨无好白云,国少人口没干戈,玉石金银富强国,叶无树木还长叶,体瘦少骨今本体,都无比文文明斗,区老三口变叉区,头小美容靓装头,飞双升上冲天飞 

这里的每句话都是一个繁体字与简体字的细心对比,其实网友说的真没错。很多专家学习古籍的时候都需要通过字形来领会古籍当中的深层意思,比如中医大师徐文斌老师在解读《黄帝内经》的时候就曾经多次用解读一个字的办法,说出《黄帝内经》当中不为人知的医学秘密,而这里面很多字都必须用繁体字去解释,不论是“一简”还是“二简”,都无法真正的解释文字的深层意思。

不过这也是各有道理的事情,毕竟“一简”还是大大地促进了中国识字率的上升的,如果大家希望去研究古籍,可以单独去学习一下繁体字。但是像“二简”这种都简化成了日本字的简体字,肯定是得不到绝大多数人的接受的,所以国家很快就废除了它。




回答4:

二次简化汉字改革为什么被废止,草草收场?

说到二简字,除了七零后之前出生的人知道,八零后以后出生的人几乎是不知道的。所谓“二简字”,全称是“第二次汉字简化”,这是我国在上世纪七八十年代实行的一种不规范的汉字简化书写形式。由于这次汉字简化比较草率粗暴,完全改变了汉字原有的象形基础和形声、会意的特点,在结构的审美上也出现了问题,在试行了较短一段时间后,便被废除了。

“二简字”最早在1975年颁布的“第二次汉字简化方案(草案)”中提出,对248个字根进行了“二次简化”,并在1977年12月21日的《人民日报》中首次试用。但试行没多久,便由于使用上的混乱以及当时“文革”结束后的政治氛围影响而逐步停止使用,至1986年完全废除,共推行了9年。

笔者还记得,“二简字”最大的特点,主要以简单的形声替代为主,比如酒字,二简字将其简化为三点水加一个数字九,直接让读者读右边的九的音,土壤的壤简化为提土旁加一个上字,这个字的是取让字右部分的上字来加以提醒,意思是土壤的壤的音和忍让的让是音同调不同,字型上应该相同而且简单,稳当的稳简化后变成了一个禾苗旁加一个文,这个字主要是取文字的音,游泳的游简化成三点水加一个尤,主要是取尤字的音。这种简化方式几乎是千篇一律,过于简单化,完全将汉字的千姿百态的美给扼杀了。

另一个问题,就是“二简字”形成时,有关专家学者并非真正的文字专家,因此,以个人的想当然的理解对汉字进行了简化。比如餐馆的餐被简化为“歺”,这就犯了不懂汉字的错误,因为这个“歺”字本身就是一个古汉字,读音为è,和歹徒的歹一个意思,这就给人以没有文化的表现。而且有些简化了的汉字写出来以后,和日语中的假名差不多,比如部队的部被简化成了一个单包耳,街直接取右边,私简化后也取右边,雪简化后取下部,这些胡乱简化的字,看上去几乎和日语中的片假名差不多,完全失去了汉字原有的形体美

回答5:

因为现如今的汉字已经使用率很高,大家已经接受简化汉字的书写,如果再次简化不利于交流。