Lantian Middle School of XXX(县),XXX(市)(City),XXX Province
写英文地址一般要把我们汉语中所表示的主语(蓝田中学)放在最前面,什么省市的要从小往大依次排下来。
eg: Beijing Lantian Middle School
一般写地址时(尤其是信封)才调过来。
Lantian Middle School, county, town, city
Well .. i think " Lan Tian Secondary School" should be good enough ...
and then follow by your XXXXX Shi/Xuan ... location address ....
http://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTotal-KJXX200915153.htm