13问答网 > The some to you The best wish for you帮忙翻译一下

The some to you The best wish for you帮忙翻译一下

2025-02-26 14:33:09

推荐回答（6个）

回答1：

The same to you, best wishes for you.

同样的，也祝你一切顺利。

回答2：

这是一句回敬语,可翻译成:同样的祝福给你!

一般是别人给你说了一句祝福的话,你可以回复这一句

回答3：

应该为：The same to you！The best wishes for you！
（祝福）你也一样！最好的祝愿送给你！

回答4：

最好的祝愿送给你！

回答5：

你也一样
诚挚的祝福你

回答6：

i
wish
you
the
best
of
luck
in
the
new
year
意思就是说“我希望你在新的一年里有最好的运气”
i
wish
you
意思是“我希望你”
the
best
of
luck
意思是“最好的运气”
in
the
new
year意思是“在新的一年里”
根据英语语法的解释就是“我希望你在新的一年里有最好的运气”