最正确是应该是：我想自己掌握自己的未来。或者：我想自己的事情自己做主。
“我想自己决定自己的将来”“我想自己掌握自己的将来”等都可以。
我想追求自己的未来。
我想自己决定自己的将来..
我想去看看自己的未来， 翻译的，别采用了- -，
就是“不要啊”的意思。（哥们，你喜欢看黄色啊？？？）
