当老师因为我的纪律有点不好，而不给我批改练习试卷时，老师说留着自己看吧，我该怎么办？

这老师怎么这样呢，原因可能有两个。1他的确被你气到了，想惩罚你一下。2这老师师德方面存在问题。因为纪律算纪律，不能和批改试卷混为一谈啊。
如果是第一个原因了，你就不要那么调皮啦，在课堂上要给足老师面子啊，谁都要面子，老师也不例外。不要和他唱反调，在课堂上乖一点，好好听课。有必要的话，单独找老师诚恳地道个歉。老师会原谅你的。
如果是第二个原因，你就更得好好听课和学习了。他不改你的试卷你可以看同学的啊，好好订正，争取把他这门课学好，让他对你刮目相看。
你可以和教导主任反映，但是我不支持这种做法，因为这样你和老师的关系会变得更糟的，还是从自身做起吧，多体谅老师一点，老师多少都有点恨铁不成钢的心态。

自己默默地努力。

做完练习试卷后，老师不改，你就自己留着。
等试卷发下来了（如果你有参考答案就自己对答案），下晚自习前你借班上成绩好的同学的试卷（多借几分），然后带回家去晚上慢慢专研，看看那些成绩好的同学的答题思路，想想为什么有些题目他们能最对你就不行，思考哪个环节出了问题，哪个知识点不熟。。。

通常这样这科成绩有所提高，
等你肚子里有了一定的墨水，就找机会去找老师问题目，一定要勤学好问。

等哪天你老师发现你痛改前非了，改你的试卷。

你老师会觉得当初这样对你一定是瞎了眼。

那就先留着，等着同学的试卷发下来，接好同学的对对答案，最好别硬塞给老师，老师或许正在气头上，老师也是会生气，老师也是凡人嘛。。。上老师的课，别带抵触情绪，要比以前更认真听课让老师觉得你改正了。