汉译英：1这个学期她选修了英语、计算机、和驾驶三门课程（take a course)

“这个学期她选修了英语，计算机和驾驶三门课程”的英语为：

Thissemestershetookthreecourses：English，ComputerandDriving．

1、semester

英［sɪˈmestə（r）］美［sɪˈmestər］

n．学期（尤用于美国，一学年分两个学期）

例句：I＇llgivethreecoursesnextsemester．

下学期我开三门课。

2、took

英［tʊk］美［tʊk］

v．携带；拿走；取走；运走；带去；学习；引领；使达到，把…推向，把…带到（另一个层次、层面等）

例句：AfewyearslaterIdroppedmedicineandtookupphysics．

几年以后我放弃了医学，开始学习物理。

3、courses

英［ˈkɔːsɪz］美［ˈkɔːrsɪz］

n．（有关某学科的系列）课程，讲座；（大学中要进行考试或取得资格的）课程；（船或飞机的）航向，航线

v．快速地流动；奔流

例句：Mostfurther－educationcollegesofferA－levelcourses．

大多数继续教育学院都提供高等程度考试课程。

扩展资料：

词的同义词：

1，这个词

M：美国

n词；这个词；这句话；学期（尤指一学年分为三个学期的英国）；期；时间限制；术语

诉把…调用；把…被称为

例如：Whatareyouteachingthisterm吗？

你这学期教什么？

2，schoolterm

StsecstasyStsecstm

n．学期

例如：新学期和朋友聊天。

与同伴讨论新学期。

In this semester,she takes english、computer and driving courses as 3 electives

take .......as an elective(s); 选修...课程

请楼主斟酌，合则采纳
取其精华，去其糟粕

she take three optional courses this term namely English ;computer and driving!