put a ugly stone head over the gate这句话 为什么把a ugly stone head 放在put over中间呢？？？

put sth over sth,是把某物放在某物之上，也就是把一块外形奇怪的石头放在门口过道上。你改成put over a ugly stone head outside the gate就是一个病句了，put...over的组合不同于put...on这样的组合，put...on是一个动作，例如表示穿衣时，put an shirt on 和put on a shirt都是表示一个动作，穿衣服。而put over 中的over相当于towards一样有指示方向位置的意思。
put up “NO Parking” signs outside his gate这句话也可以是put “NO Parking” signs up outside his gate。这里的put up就想当与我上面举例说的put on.用法都一样，表示一个动作，“挂上”。put up sth或者是put sth up.希望对你有帮助。

put…over… 没有put over 的用法
put up ...
put ... up的话有 put someone up 留宿某人，为某人提供住宿的意思
这个都是固定搭配