首页

13问答网 > 那位大仙帮帮我翻译下： “龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞。”这句话用英语怎么说？

那位大仙帮帮我翻译下： “龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞。”这句话用英语怎么说？

可以不用直译，英文当中类似的句子也可以~谢谢~

2025-03-12 16:20:21

推荐回答（5个）

回答1：

Dragon born dragon, chicken born chicken, mouse's son can make hole.

回答2：

Like father, like son
有其父必有其子

回答3：

Dragon born from dragon, chicken born from chicken, mouse's son can make hole.

回答4：

Dragon born dragon,chicken born chicken,mouse'son can make hole.

回答5：

Like father, like son

相关问答

最新问答

汝州市温泉镇派出所值班电话？

男友会介意女朋友身上有疤痕吗

用打火机打过器电击电脑cpu会怎么样?会不会留下人为的痕迹

青岛一直帮人力资源有限公司怎么样？

怎么下载高桥名人冒险岛3？

sin(π⼀6-a)等于1⼀3则2cos平方(π⼀6+a)-1等于？

Q7的各部分尺寸是多少？

abs塑料性能

买了火车票我还能买张高铁票吗

已经在交管12123注册了登录时却说用户不存在是什么意思?