这两句都是“窗户被打开了”。不同的是第一句用的自动词，所以助词用“が”，第二句是他动词，助词用“を”。意思都是一样的。我个人觉得日语中的自动词相当于英语的不及物动词，不能带宾语。而他动词相当于及物动词，能带宾语的。
