学术英语翻译。。

breed specific legislation是为了防止宠物伤人，而立下的法规，具体是禁止特定区域（比如城市里）养特定类型的宠物（多为大型犬）

breed specific legislation : how data can spare breeds and reduce dog bites是篇论文的题目，中心围绕breed specific legislation，冒号后面给出了论文研究的简略介绍
how data can spare breeds and reduce dog bites
数据是怎样说明（狗的）物种和人被咬并无直接关系，并（用数据说明）到底怎样才能减少狗咬人事故的发生
这里的spare理解为一种否定的含义。

希望可以帮到你~

BSL指：任何的通过宣布一些狗种为不合法（危险的）的狗种，以求保护人类减少狗咬的法律
就是标题的意思，BSL：数据（以前这种狗咬人的记录）如何能够减少狗的种类并减少狗咬的事件发生

一看这什么品种啊什么狗咬的就绝对不专业，翻译不只是字面对字面的翻译的，当然我现在也不知道怎么正确翻译，需要LZ发上来更多相关信息或者文章内容．

品种特性立法：数据能如何宽恕品种而且减少狗咬

品种的具体立法：数据如何可以备件品种和减少狗咬