广州话“撞鬼”“师奶”意思?

2025-03-04 16:02:02
推荐回答(4个)
回答1:

撞鬼:
1: 不是吧
运用语境:撞鬼咯,甘既人都有女沟?(不是吧,这种人竟然有女生喜欢?)
2: 倒霉
运用语境:撞鬼先见到你吖.(倒霉才见到你啊)
3:指真的遇见灵异生物
运用语境:我撞鬼啦!

师奶:家庭主妇

回答2:

撞鬼咯,表示“意外的不可理喻、不可置信”,近似于:”真是见鬼了“
撞鬼你咩,表示“你这人怎么这么不可理喻,这么奇怪”,
撞鬼师奶,表示“总是很倒霉的家庭主妇”,
真正遇见灵异生物,广东人反倒不说:撞鬼了。一般可能会说:“XXX见到污糟嘢”,或者:“XXX撞邪”。

回答3:

第一个是倒霉,就是遇到很不顺的事里说的。
第二个是家庭主妇,是英文的音译。 大概35岁的已婚女人, 她们大多都不工作, 只是看著孩子。

回答4:

疲话,第二个“是的