英语听译高手进来拿分吧，1分钟简介视频(有2个)翻译

你好！为你听译如下：

These people have lived here for thousands of years. His spirit gives them strength. His pride gives them courage. He is the war chief. From the best-selling Age of Empires series, comes a new adventure, honoring three great American civilizations. Age of Empires III: The War Chiefs.
他们已在这里住了几千年。他的精神给予他们力量。他的荣耀给予他们勇气。他就是酋长。来自畅销之作帝国时代系列的新冒险，美洲三大文明荣耀登场。《帝国时代III：酋长》。

They were powerful dynasties of Asia. Architects of great wonders of the world. Great armies of fearless warriors faced with victory or death. Age of Empires III: The Asia Dynasties.
他们是亚洲的强大朝代。是伟大的世界奇迹的建造者。是面对胜利或死亡的无畏战士所组成的伟大军队。《帝国时代III：亚洲王朝》。

诱惑是很有诱惑，可惜我电脑上没有耳麦。听不到。悲催了~

占座。顺便问一下，你是要中文翻译，还是我干脆帮你把英文听写出来？然后你自己翻译？