翻译:1.臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许 2.伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜...

2025-02-24 14:25:07
推荐回答(5个)
回答1:

1、我想奉命前往,可祖母刘氏病情日渐严重;想暂顺从私情奉养祖母,而我的请求却不被允许。2、我想晋朝是以孝道来治理天下的,旧臣还受到怜惜养育,何况我的孤苦程度更严重呢。

回答2:

通俗译法:我想要遵从诏书奔驰前往去做官,但是祖母刘氏的病情日渐加重,想要我想奉命想暂且顺从私情奉养祖母,而我的请求却不被允许.

回答3:

我很想遵从皇上的旨意赴京就职,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。字数限制肿么办?? 追问吧!

回答4:

我想圣朝以孝治天下,凡属老年人尚且都受到怜悯和抚养,何况我孤单贫苦,更是不同寻常。

回答5:

我来补上: 2、 我想圣朝以孝治天下,凡属老年人尚且都受到怜悯和抚养,何况我孤单贫苦,更是不同寻常。