为什么电压表与灯泡并联接入电路后测的是路端电压而不是电源电压或着电源内阻上的电压 当把电压表直接接在

因为电压表接在灯泡两端，测得的就是灯泡两端的电压，而电源到灯泡之间的线路上会有压降（导线也有电阻），所以电源两端的电压肯定高于灯泡两端的电压。
把电压表直接接在电源上，假设电源除此电压表外没有接任何负载，那么可以认为测得的是电源的电动势。因为电压表可以近似的认为不耗电（电压表内阻极高），回路中没有电流，因而电源内阻上也没有压降，电源的端电压就是电源的电动势。
但如果电源还接有其它负载，那么即使在电源两端测，也只是测得电源的端电压，而不是电源的电动势。

这个问题很简单
电压表与灯泡并联接入电路后测的是路端电压。由于电源有内阻，而内阻不是很小，在电路中影响着外电路的状态。你可以想像下，内阻不是电源内部的电阻吗？我们测某个电阻的电压时，就是直接把电压表并联该电阻两端，而电压表没法与内阻两端并联测内阻上的电压。内阻和电源是串联，所以电压表与灯泡并联接入电路后测的是路端电压。
当把电压表直接接在电源上时测的是电源的电动势。这是因为，理想的电压表的内阻为无穷大，当电压表直接接在电源两端时，就相当于电压表电阻与电源内阻串联。通过串联电阻分压公式就可以知道，电源电动势几乎全部加在了电压表的电阻上，而电源内阻分得的电压几乎没有，小到可以简略了，所以当把电压表直接接在电源上时测的是电源的电动势。

当把电压表与灯泡并联接入电路中时，闭合开关进行测量时，电路中有电流，电源内阻要分担一部分电压，这时电压表的示数＝E - Ir
当把电压表直接接在电源上时，电压表的内阻非常大，接在电路中相当于断路，这时电路几乎没有电流，所以电源内阻几乎不分担什么电压，电压表的求数就几乎＝E（说明这个几乎是可忽略的）