帮忙翻译一篇英文文章--请不要用翻译软件 谢谢了

2025-03-04 06:06:31
推荐回答(4个)
回答1:

新大陆 新饮食在过去的五百年里,人类在饮食上的变化超过了,着装,思维,或语言等其他任何其他生活习惯和方式的变化。最初的可可饮料是南美人用可可树的果食做的。西班牙人在十六世纪把这种饮料带到世界各地。这种可可饮料虽然很贵,却很快风行一时。在伦敦,卖可可的商店成了重要的集会场所。有些保留至今。土豆也来自美洲新大陆。在1600年左右,西班牙人把它从秘鲁带到了欧洲,被广为种植。爱尔兰人变得离了它不行,甚至导致1845-1846由于土豆收成不好而死了成千上万人的‘土豆饥荒’。另有成千上万人为了生存不得不离开家园逃到美洲。还有一些食品也从南美洲传到欧州。但也有一些反道而行,从欧洲传到美洲。巴西和另外一些南美国家虽是现在世界上最大的咔啡产地,但咔啡却是最早在1400年左右被阿拉伯人做成饮品的。据阿拉伯人传说,咔啡是被一个叫卡尔第的人偶然发现的。他注意到他的山羊喜欢吃咔啡树丛上红色的果实。他尝了尝,顿时感到神清意爽。现在世界上三分之一的人都在同样的感觉中开始新的一天。
来自新大陆的新食品
在过去的500年中,人类饮食的变化比衣着,理念,或是语言的变化都要多.最初, 南美的印度人从咖啡树的种子中提炼出咖啡豆,并制成巧克力饮料.14世纪,西班牙人将之带到了其他地方.虽然这种饮料很贵,但它很快风靡起来.在伦敦,提供巧克力饮料的商店成为重要的会场.其中一些地方流传至今.
土豆也来自新大陆.1600年左右,西班牙人把土豆从秘鲁带回欧洲,很快欧洲人开始大量种植土豆.爱尔兰对土豆的依赖性极强. 因土豆欠收,1845-1846年挨饿的人数以千计.而更多的人被迫离开家园,迁往美洲.
还有许多食品产自南美洲.而其他一些食品则恰恰相反.巴西是当今世界最大的咖啡种植国.咖啡豆是哥伦比亚以及其他南美洲国家的主要农产品.但是它却是埃塞俄比亚(一个非洲国家)土生土长的.早在13世纪阿拉伯人就曾将咖啡制成饮料.
根据阿拉伯的一个传说,一个叫Kaldi的人发现咖啡树的红果能够引起羊群的注意力.他尝了一颗,感觉非常清醒,从而发现了咖啡.现在,世界上1/3的人每天早晨要喝咖啡

回答2:

新大陆 新饮食在过去的五百年里,人类在饮食上的变化超过了,着装,思维,或语言等其他任何其他生活习惯和方式的变化。最初的可可饮料是南美人用可可树的果食做的。西班牙人在十六世纪把这种饮料带到世界各地。这种可可饮料虽然很贵,却很快风行一时。在伦敦,卖可可的商店成了重要的集会场所。有些保留至今。土豆也来自美洲新大陆。在1600年左右,西班牙人把它从秘鲁带到了欧洲,被广为种植。爱尔兰人变得离了它不行,甚至导致1845-1846由于土豆收成不好而死了成千上万人的‘土豆饥荒’。另有成千上万人为了生存不得不离开家园逃到美洲。还有一些食品也从南美洲传到欧州。但也有一些反道而行,从欧洲传到美洲。巴西和另外一些南美国家虽是现在世界上最大的咔啡产地,但咔啡却是最早在1400年左右被阿拉伯人做成饮品的。据阿拉伯人传说,咔啡是被一个叫卡尔第的人偶然发现的。他注意到他的山羊喜欢吃咔啡树丛上红色的果实。他尝了尝,顿时感到神清意爽。现在世界上三分之一的人都在同样的感觉中开始新的一天。

回答3:

来自新大陆的新食品
在过去的500年中,人类饮食的变化比衣着,理念,或是语言的变化都要多.最初, 南美的印度人从咖啡树的种子中提炼出咖啡豆,并制成巧克力饮料.14世纪,西班牙人将之带到了其他地方.虽然这种饮料很贵,但它很快风靡起来.在伦敦,提供巧克力饮料的商店成为重要的会场.其中一些地方流传至今.
土豆也来自新大陆.1600年左右,西班牙人把土豆从秘鲁带回欧洲,很快欧洲人开始大量种植土豆.爱尔兰对土豆的依赖性极强. 因土豆欠收,1845-1846年挨饿的人数以千计.而更多的人被迫离开家园,迁往美洲.
还有许多食品产自南美洲.而其他一些食品则恰恰相反.巴西是当今世界最大的咖啡种植国.咖啡豆是哥伦比亚以及其他南美洲国家的主要农产品.但是它却是埃塞俄比亚(一个非洲国家)土生土长的.早在13世纪阿拉伯人就曾将咖啡制成饮料.
根据阿拉伯的一个传说,一个叫Kaldi的人发现咖啡树的红果能够引起羊群的注意力.他尝了一颗,感觉非常清醒,从而发现了咖啡.现在,世界上1/3的人每天早晨要喝咖啡

回答4:

只能看明白一部份.哎,哪2分走人吧,不好意思,帮不到你了