想问几个意大利语法律词汇的准确翻译（知道大概的意思，但是求中文精准翻译），谢谢了

codice della navigazione decreto legislativo luogotenenzi

2024-11-20 14:01:37

推荐回答（5个）

回答1：

codice della navigazione 航海法
decreto legislativo luogotenente海军中尉法令，即海军中尉的职责与义务

专业意大利语翻译团队为您服务，望能采纳

回答2：

codice di navigazione=航海规则
decreto legislativo=法令
那个应该是luogotenente吧?
luogotenente=陆军中尉

回答3：

航海条约（当时英国为了限制荷兰的海上发展当时的统治者颁布的）
海军中尉法令

回答4：

导航代码 codice della navigazione
法令中尉 decreto legislativo luogotenenzi

回答5：

codice della navigazione
decreto legislativo luogotenenzi

导航码
中立立法令