前田敦子 - この胸のメロディ.罗马音 谢谢~

2024-11-23 01:59:48
推荐回答(2个)
回答1:

この胸のメロディー
テーマ:ソロユニット

ちょっと难しい
chotto muzukashii
ギターのコードみたいに
gita^ no ko^do mitaini
自分の気持ちを 押さえられなくて…
jibun no kimochi wo osa erarenakute ...

クリアな音色(ねいろ)が
kuria na neiro ga
あなたに届けばいいのに
anatani todoke baiinoni
素直になれずに
sunao ninarezuni
向いてないね
mui tenaine

恋はいつも
koha itsumo
心の内
kokoro no nai
つかみどころのないもの
tsukamidokorononaimono
窓を开けて
mado wo hirake te
风に乗せて
kaze ni nose te
歌词なんかテキトーに
kashi nanka tekito-ni
歌おう
utao u

この胸のメロディーを
kono mune no merodi wo
思いつくままに
omoi tsukumamani
爱しさも そう切なさも
itoshi samo sou setsuna samo
ただの独りよがり
tadano hitori yogari
もやもやを吹き飞ばして
moyamoyawo fukitoba shite
大きな声で
ooki na koe de
爱してるって叫びたい
itoshi terutte sakebi tai
一人きりだったら歌えるよ
hitori kiridattara utae ruyo

见えないギターを
mie nai gita- wo
ピックでかき鸣らすように
pikku dekaki nara suyouni
爆発しそうな感情を弾(ひ)くよ
bakuhatsu shisouna kanjou wo hiku yo

激しいビートは
hageshii bi^to ha
あなたは聴こえないでしょう
anataha kiko enaideshou
髪を振り乱して
kami wo furi midashi te
最高だね
saikou dane

そんなタイプの
sonna taipu no
私じゃないし
watashi janaishi
壊れてしまったかも…
koware teshimattakamo ...
谁もいない
daremo inai
私の部屋
watashi no heya
想像のヘッドホンつけて
souzou no heddohon tsukete
歌おう
utaou

この胸のメロディーは
kono mune no merodi ha
本当の自分よ
hontou no jibun yo
饰らない 嘘もない
kazara nai uso monai
强がりだってない
tsuyoga ridattenai
寂しさを吐き出せば
sabishi sawo hakidase ba
楽しくなるよ
tanoshi kunaruyo
こっち见てって伝えたい
kocchi mite tte tsutae tai
ロックスターみたいに歌えるよ
rokkusuta- mitaini utae ruyo

この胸のメロディーを
kono mune no merodi wo
思いつくままに
omoi tsukumamani
爱しさも そう切なさも
itoshi samo sou setsuna samo
ただの独りよがり
tadano hitori yogari
この胸のメロディーは
kono mune no merodi ha
本当の自分よ
hontou no jibun yo
饰らない 嘘もない
kazara nai uso monai
强がりだってない
tsuyoga ridattenai
寂しさを吐き出せば
sabishi sawo hakidase ba
楽しくなるよ
tanoshi kunaruyo
こっち见てって伝えたい
kocchi mite tte tsutae tai
ロックスターみたいに歌えるよ
rokkusuta- mitaini utae ruyo

回答2:

この胸のメロディー
歌手:前田敦子
作曲︰Myu
作词︰秋元康 

ちょっと难しい cho tto mu zu ka shi i
ギターのコードみたいに gi ta- no ko-do mi ta i ni
自分の気持ちを 押さえられなくて… ji bun no ki mo chi wo, o sa e ra re na ku te

クリアな音色(ねいろ)が ku ri a na ne i ro ga
あなたに届けばいいのに a na ta ni to do ke ba i i no ni
素直になれずに su na o ni na re zu ni
向いてないね mu i te na i ne

恋はいつも ko i wa i tsu mo
心の内 ko ko ro no u chi
つかみどころのないもの tsu ka mi do ko ro no na i mo no
窓を开けて ma do wo a ke te
风に乗せて ka ze ni no se te
歌词なんかテキトーに ka shi nan ka te ki tou ni
歌おう u ta ou

この胸のメロディーを ko no nu ne no me ro dhi- wo
思いつくままに o mo i tsu ku ma ma ni
爱しさも そう切なさも i to shi sa mo sou se tsu na sa mo
ただの独りよがり ta da no hi to ri yo ga ri
もやもやを吹き飞ばして mo ya mo ya wo fu ki to ba shi
大きな声で oo ki na ko e de
爱してるって叫びたい ai shi te ru tte sa ke bi ta i
一人きりだったら歌えるよ hi to ri ki ri da tta ra u ta e ru yo

见えないギターを mi e na i gi ta- wo
ピックでかき鸣らすように bi kku de ka ki na ra su you ni
爆発しそうな感情を弾(ひ)くよ ba ku ha tsu shi sou na kan jou wo hi ku yo

激しいビートは ha ge shii bi-to wa
あなたは聴こえないでしょう a na ta wa ki ko e na i de shou
髪を振り乱して ka mi wo fu ri mi da shi te
最高だね sai kou da ne

そんなタイプの son na tai pu no
私じゃないし wa ta shi ja na i shi
壊れてしまったかも… ko wa re te shi ma tta ka mo
谁もいない da re mo i na i
私の部屋 wa ta shi no he ya
想像のヘッドホンつけて sou zou no he ddo hon tsu ke te
歌おう u ta ou

この胸のメロディーは ko no nu ne no me ro dhi- wo
本当の自分よ hon tou no ji bun yo
饰らない 嘘もない ka za ra na i
强がりだってない tsu yo ga ri da tte na i
寂しさを吐き出せば sa bi shi sa wo ha ki da se ba
楽しくなるよ ta no shi ku na ru yo
こっち见てって伝えたい ko cchi mi te tte tsu ta e ta i
ロックスターみたいに歌えるよ ro kku su ta- mi ta i ni u ta e ru yo

この胸のメロディーを ko no nu ne no me ro dhi- wo
思いつくままに o mo i tsu ku ma ma ni
爱しさも そう切なさも i to shi sa mo sou se tsu na sa mo
ただの独りよがり ta da no hi to ri yo ga ri
この胸のメロディーは ko no nu ne no me ro dhi- wo
本当の自分よ hon tou no ji bun yo
饰らない 嘘もない ka za ra na i u so mo na i
强がりだってない tsu yo ga ri da tte na i
寂しさを吐き出せば sa bi shi sa wo ha ki da se ba
楽しくなるよ ta no shi ku na ru yo
こっち见てって伝えたい ko cchi mi te tte tsu ta e ta i
ロックスターみたいに歌えるよ ro kku su ta- mi ta i ni u ta e ru yo