是说做刺绣或者针线活的时候不小心扎破手指，但又不敢大声叫出来，所以就暗皱眉头。也用来形容女子对初行房事懵懵懂懂的心情。
出自《济公全传》第二百二十三回，原文这样描写：携手腕鸾入罗帏，含羞带笑把灯吹。金针刺破桃花蕊，不敢高声暗皱眉。
