A、花瓶在平面镜中的像，属于光的反射，故本选项不符合题意．B、指针在阳光下形成影子，是光沿直线传播形成的，属于光的直线传播，故本选项不符合题意．C、烛焰通过小孔成的像，是光沿直线传播形成的，属于光的直线传播，故本选项不符合题意．D、透过放大镜形成的像，属于光的折射，故本选项符合题意．故选D．
