翻译日语 谢谢

翻译日语 谢谢不要机器翻译 我能看出来哦 ~
2025-02-27 06:44:48
推荐回答(2个)
回答1:

物产管理部门の积极性を発挥します。物产管理部门も定期的に住民エリアにゴミ分类知识の宣伝活动を行い、住民たちに様々なゴミをそれぞれのゴミ箱に入れてもらうと指导します。それから、住民地域委员会はゴミ箱の标识设置を改善して、もっと详しい内容を记入したほうがいいです。住民のごみ分类知识养成を协力して、そしてごみ分类の进みを监督し、普及し、推し広げていきます。
奨励などの活动をも考えるべきです。例えば、各住民が舍てたゴミ袋にレッテルを贴り、门番を书いてもらいます。ごみ分类监督指导员が毎日住民のごみ分类现场を検査して、要求に合わせれば、住民が毎日それなりのごみ分类の点数を获得して、「家庭生活ゴミ分类奨励カード」にその点数を记入します。相当の点数が积み上げましたら、ごみ分类事务室に奨励商品を兑换(だかん)します。

回答2:

日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~