句子意思:那个塑料器皿的容量是10加仑,也就是等于80品脱(英美容量或液量名,等于二分之一夸脱),器皿的高度大概是60公分(厘米)。其中,namely 60 pints是宾语(10 gallons)的补足语。
那个塑料容器的容积是10加仑,也就是80品脱,高度大约60厘米。namely 80 pints做10 gallons的同位语
做10 gallons的同位语。意思是10加仑=80品脱翻译为:也即80品脱。品脱 是一种计量单位。