先周は新しいビザをもらったばかりで、都合がわるくて、登録证明书はまだ更新していないです
你是延长了签证吧，如下：先周ビザを延长しましたばかりですが、外国人登録证はまだ更新していないんです。
先周は新しいビザをもらったばかりです。都合がわるで、登録证明书はまだ更新していないです 。
先周取得したばかりのビザです、登録书はまだ更新していないです。
前周新しいビザ入手したばかり、登録书はまだ更新されていない。
