请问有哪位朋友可以把梅艳芳的粤语《逝去的爱》音译过来,谢谢。

2025-02-27 00:21:41
推荐回答(4个)
回答1:

love is over
将那已赛滴美梦
当愁滴爱hui匆匆
够爱再莫忆森中
love is over
为过往see 洒泪
多siu嗟叹嘿hui
赛hui往see八后追
love is over
将那已滴美赛梦
当愁滴爱hui匆匆
够爱再莫忆森中
love is over
杨那往呀亚寸泪
点点洒行寸刚睡
为我送哟爱海里
跟天忆否当愁噌后
风中嘿赛那呀g(句的粤语发音,我实在想不出用什么替代那。。多听几次琢磨吧。。)
想嘿当愁高愁增森
跟天siu赛已撒hui
呀ziu分散八再追
情意付楼睡
love is over
为过往see洒泪
多siu嗟叹嘿hui
赛hui往see八后追
love is over
杨那往呀亚寸泪
点点洒行寸刚睡
为我送哟爱海里
跟天忆否当愁噌后
风中嘿赛那呀g
想嘿当愁高愁增森
跟天siu赛已撒hui
呀ziu分散八再追
情意付楼睡
love is over
云你再莫刚往see
siu撒滴爱八吼see
杨贼故see宗zi
love is over woo
搜于森里最森去
love is over woo~woo

回答2:

逝去的爱

love is over
将那已赛滴美梦
当愁滴爱hui匆匆
够爱再莫忆森中
love is over
为过往see 洒泪
多siu嗟叹嘿hui
赛hui往see八后追
love is over
将那已滴美赛梦
当愁滴爱hui匆匆
够爱再莫忆森中
love is over
杨那往呀亚寸泪
点点洒行寸刚睡
为我送哟爱海里
跟天忆否当愁噌后
风中嘿赛那呀g(句的粤语发音,我实在想不出用什么替代那。。多听几次琢磨吧。。)
想嘿当愁高愁增森
跟天siu赛已撒hui
呀ziu分散八再追
情意付楼睡
love is over
为过往see洒泪
多siu嗟叹嘿hui
赛hui往see八后追
love is over
杨那往呀亚寸泪
点点洒行寸刚睡
为我送哟爱海里
跟天忆否当愁噌后
风中嘿赛那呀g
想嘿当愁高愁增森
跟天siu赛已撒hui
呀ziu分散八再追
情意付楼睡
love is over
云你再莫刚往see
siu撒滴爱八吼see
杨贼故see宗zi
love is over woo
搜于森里最森去
love is over woo~woo

有些发音用拼音很难表示,多听几遍就可以了哈。

回答3:

去qq音乐里找

回答4:

这个好麻烦的。。跟多听几遍。。就会了